Prevod od "non ti dirò" do Srpski

Prevodi:

neću ti reći

Kako koristiti "non ti dirò" u rečenicama:

Alza un'altra volta quella mano e non ti dirò dov'è la ragazza.
Podigni još jednom ruku i neæu ti reæi gde je mala!
Non ti dirò come fare il tuo lavoro ma queste manette pizzicano.
Neæu ti govoriti što da radiš ali lisice su neugodne.
Eric, non ti dirò niente sulla dimostrazione delle procedure della polizia.
Neæu ništa da vam kažem o prikazu postupka.
Starò a denti stretti e non ti dirò proprio niente.
Stisnuæu zube i neæu ti više ništa reæi.
Tengo molto a te, ma non ti dirò cose che non sento.
Draga si mi, ali neæu ti lagati.
Non ti dirò niente finché non ho visto il mio avvocato.
Reci mi šta se ovde dogaða?
Se intendi picchiarmi ancora, non ti dirò una parola
Neæu da razgovaram s tobom ako me budeš opet udario.
Altrimenti non ti dirò più niente.
Или више нећу ништа да ти причам.
Ti prometto che non ti dirò mai bugie.
Obeæala sam, da ti nikada neæu lagati.
Non ti dirò mai quello che tu cerchi di sapere.
Nikada ti neæu reæi ono što želiš da znaš.
Non ti dirò niente per aver sculacciato quel ragazzino idiota.
Grace, ja ti nikad necu zameriti sto si tukla onog kretena od deteta.
Oh, no. Non ti dirò quello che so io finché non mi dirai cosa sai tu.
Neæu ti reæi što znam dok ti meni ne kažeš što znaš.
Non ti dirò che capisco quello che stai passando, perché non è così.
Neæu da se pravim da razumem kroz šta prolaziš. Jer ne razumem.
Non ti dirò nulla finchè non mi spiegherai che cosa sta succedendo.
Ništa ti neæu reæi dok mi ne objasniš o èemu se radi.
Elliot, non ti dirò chi ha sbagliato con la signora Best.
Elliot, neæu ti reæi tko je zabrljao s gðom.
No, non ti dirò dov'è Fibonacci.
Не, нећу ти рећи гдје је Фибонацци.
Ecco perchè non ti dirò nemmeno addio.
Zato ti i neæu reæi do viðenja.
Non ti dirò più niente finché non dirai che ci stai e una volta che lo dici, non si esce più.
Neæu dok ne kažeš da si u igri. Kad to kažeš, nema povratka.
Non ti dirò che puoi salvare te stesso, perché non puoi.
Нећу ти лагати да се можеш спасити, јер не можеш.
Penso che non ti dirò niente perchè se io dico qualcosa e tu hai intenzione di permettergli di tornare... tu glielo permetterai?
Neæu ti ništa reæi... Jer, ako kažem, a ti mi kažeš da æeš ga pustiti da se vrati... Pustiæeš ga da se vrati?
Amico, io non ti dirò un cazzo.
Stari... Nema šanse da ti kažem.
E non ti dirò "Te l'avevo detto"
Neæu reæi da sam ti tako rekla
Non ti dirò mai qual è la corda giusta!
Ma važi, kao sada æu ti reæi koji da povuèeš.
Non ti dirò cosa fare, non ti rovinerò la vita, non manderò a puttane il tuo matrimonio,
Neæu ti reæi kako da odigraš to, neæu ti uništiti život, neæu ti pokušati sjebati vjenèanje.
Non mi fido di te, non ti dirò nulla!
Ne verujem ti, i ništa ti neæu reæi.
Senti, non ti dirò come devi vivere la tua vita, ma stai mandando tutto all'aria.
Neæu da ti prièam kako da živiš život, ali ga kvariš.
Doveva redimersi e non ti dirò perché.
Hteo je da uèini dobro delo, ne pitaj zašto.
Continuerai a scopare quella stronza finché non ti dirò di smetterla.
Jebaæeš je dok ti ja ne kažem da prestaneš.
Non ti dirò scusa, perché anche tu mi volevi ingannare.
Jer sam i ja tebi želela to isto uèiniti...
Io sì, perché ora non ti dirò perché sta venendo l'FBI.
Zato što sad neæeš znati zašto FBI dolazi.
Già, ma non ti dirò chi.
Da, ali neæu da kažem ko je to bio.
Non ti dirò quale, quindi non chiedere.
Neæu ti reæi kom, zato ne pitaj.
0.35337805747986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?